Não matam, mas moem!

Que semana... Ando exausta... São os miúdos que andam super irrequietos e só querem dançar, saltar e fazer teatrinhos... (Eu adoro mas, de facto, a minha condição física já não é a mesma de uma criança de 4 anos.) É ter de ir às compras, vir carregada de sacos e morar no 3º andar sem elevador... É o metro por aqui andar com atrasos e ter de ir de pé... É o teste que vou ter amanhã e que me tem feito trocar os momentos de descanso por horas de estudo... É o curso de Escrita Criativa e os prazos que tenho para cumprir... Pequenas coisas que não matam, mas moem!

B1 Prüfung fertig!

Uau! Que sensação de frescura e leveza! Fiz hoje o meu exame de nível B1 a alemão! Correu bem! Sei que errei algumas coisas mas não interessa. Aprender alemão em 6 meses não é fácil! Está feito e bem feito! Isso é que interessa!  E tenho o fim de semana todo para descansar, desanuviar e... namorar em português!

Fiquem para ler!

Lembram-se de ter falado num novo projeto aqui? Pois é, começou hoje. Inscrevi-me numa formação de ensino à distância pela primeira vez e sobre um tema que me interessa muito: a Escrita Criativa. Estou super entusiasmada! Desde sempre que me lembro de escrever... Sei que vai roubar algum do meu tempo (que entre aulas de alemão e babyssitting acaba por já não ser assim tanto) mas acho que vai valer a pena. Tenciono publicar alguns dos meus trabalhos aqui, no meu outro Blog.

Fiquem para ler!

Finalmente...

Chegou mesmo agora o pintor cá a casa. Finalmente vamos ter o nosso problema de bolor nas paredes resolvido. Ele vai aplicar o tratamento e depois terá de pintar a parede toda de branco. Fico um bocadinho triste porque até gostava daquela parede pintada de azul mas... também não ficarei muito mais tempo neste apartamento. O contrato de arrendamento vai terminar em breve e já estamos à procura de um novo apartamento. Espero que a mudança seja para melhor!

Logo agora...

Falta menos de uma semana para fazer o meu exame de alemão para o nível B1. Toda a gente que já fez me diz que é super fácil e a Professora também já disse que na nossa turma estamos todos bem preparados e que passamos com facilidade. No entanto, já não tenho aulas de alemão desde a quarta-feira passada porque a Prof. ficou doente e estou a ficar preocupada... Amanhã parece que nos vão finalmente arranjar uma Professora substituta mas sinto que esta pausa está a ter repercussões no meu rendimento. Tenho feito testes-modelo e tenho errado mais do que o costume... Que azar! Logo tinha de ser nestes dias, não ter aulas... Resta-me continuar a praticar e a rever as matérias... Desejem-me sorte!

Só é um dia comercial para quem se deixar comercializar...

Sim, pode até se ter tornado um dia demasiado comercial mas não é por isso que deve deixar de ser celebrado! Só se as pessoas quiserem é que tornam este dia comercial para elas...O importante devia ser neste dia dar ainda mais atenção e carinho à pessoa amada! E depois dizem-me que todos os dias deviam ser assim, dias de São Valentim, e que não é só neste dia que se deve dar mais atenção à pessoa amada! Claro que têm toda a razão! Mas a questão é... Será que quem diz isso faz mesmo isso de forma igual todos os dias? Parece-me que não... É natural que com a rotina e os problemas do dia-a-dia (e outros que vão surgindo) acabemos por não dedicar tanto tempo uns aos outros. Na minha opinião, todas as desculpas são boas para fazer o outro sentir-se especial e amado! Seja o dia de S. Valentim, o aniversário de namoro, os dias de aniversário um do outro, o aniversário de casamento... Enfim! Eu tenho de celebrar a vida e celebrar o amor em todas as suas formas! Como não queremos gastar muito dinheiro combinámos que eu prepararia um jantar surpresa e ele trataria do filme romântico para vermos depois do jantar e de mais algumas surpresas... Já sei o que vou fazer para menu: Caril de Gambas e Gelado de Chocolate para sobremesa. Depois acendo umas velas, ponho uma roupa bonita e fazemos um brinde a nós.

Feliz Dia de São Valentim para todos!

Maré de boas ondas... Não te vás embora!

Uiii... Tantas novidades... e ainda por cima boas!

Vou optar por ser breve e objetiva:

- Este fim de semana tivemos a visita do melhor amigo do G., o J.. Foi um fim de semana duríssimo! Não parámos um minuto e dormimos muito pouco mas valeu a pena!

- A minha irmã mais nova está noiva! Eles foram passar férias a Paris e ele pediu-a em casamento na Pont des Arts. Parece que para o ano vamos ter festa das grandes!

- Ontem tive uma entrevista para outro trabalho como babysitter e correu bem. Gostaram de mim e vou começar em março. Pediram-me que falasse português com as crianças e eu fiquei toda contente. E uns troquinhos vêm sempre a calhar!

- Hoje não tivemos aulas de alemão porque a Professora está doente!

Maré de boas ondas... Não te vás embora!

Árvore das Chuchas ou Fada das Chuchas?

A Árvore das Chuchas eu já conhecia. Aqui na Alemanha existe a Fada das Chuchas. O trabalho da Fada das Chuchas é em muito similar ao da nossa conhecida Fada dos Dentes. Porém, a Fada das Chuchas recolhe a chucha dos bebés que já não precisam para as entregarem a um bebé que irá nascer. Assim, o bebé que vai deixar a chucha, coloca-a numa caixinha e prepara um embrulho com uma mensagem para esse bebé. Deixa-se uma tarde o embrulho com a mensagem no quarto da criança e a janela aberta. Entretanto, a Fada das Chuchas vai lá e deixa uma mensagem de agradecimento e um presente em troca da chucha. A mãe do F. explicou-me que como não sabiam se o bebé que iria nascer e receber a chucha do F. era menino ou menina, decidiram que o embrulho iria ter um bocadinho de azul e um bocadinho de cor-de-rosa. A Fada das Chuchas, no seu agradecimento disse que a chucha estava em muito bom estado e por isso iria oferecer ao F. um presente muito bonito.

Adorei.

Um dia quero ser eu a contar a história da Fada das Chuchas...

Amo-te Portugal!

Hoje fiz uma apresentação de 15 minutos sobre a História de Portugal. Poderia ter sido "pedaço de bolo" ou como se diz em inglês "piece of cake" se não tivesse sido em alemão! Fiz um powerpoint, foquei-me nos principais momentos da nossa história e fi-lo com muito orgulho! Coloco aqui uma das imagens do meu powerpoint e que me surpreende sempre: onde Portugal chegou com meios tão rudimentares (comparando com os dias de hoje) há sete séculos atrás!

Amo-te Portugal!

Até logo!

Vou aproveitar este raro dia de sol! Bom domingo!

Olá Susana, este é o Cointreau!

Conhecemo-nos ontem numa festa de aniversário de um amigo nosso francês e demo-nos muito bem. Cointreau é um licor feito a partir das cascas de laranjas de diversos tipos e de várias partes do mundo. Para degustar Cointreau verdadeiramente temos de colocar a bebida na tampa da garrafa como se fosse um copito e com um isqueiro pegar-lhe fogo. Depois, com a palma da nossa mão tapamos a tampa da garrafa. Como a chama não tem mais oxigénio para consumir faz um efeito de vácuo e quando levantamos a mão ela vem atrás. Despegamos a tampa da mão e bebemos de uma só vez, como se fosse um shot. Acho que já perceberam que amei e que tivemos uma noite bem alegre, digamos assim...